Смоленск 2.0

Мест, где мы можем почувствовать себя как на малой родине, очень много. Главное - как следует изучить карту.



Это небольшое топонимическое исследование началось после возвращения одного нашего общередакционного друга из затяжной поездки по Алтайскому краю. «Представляете, едем мы, едем, километров двести от Барнаула отъехали, и тут пожалуйста: село Смоленское!» Спустя некоторое время мы полезли в Интернет с запросом «смоленское», «smolen», «smol», «смоленский» и еще полудюжиной подобных сочетаний. Выяснилось много любопытного.



Села и районы



Начнем с того самого алтайского Смоленского. Живет там около 10 тысяч человек, до ближайшей железнодорожной станции "Бийск" 35 км. В селе находится пищекомбинат, маслозавод, хлебокомбинат, птицефабрика, две общеобразовательные школы, два детских сада, школа искусств, детско-юношеская спортивная школа, Дом детского творчества, профессиональное училище № 82, два музея, стадион. Барнаульский однофамилец не так прост, как может показаться с первого взгляда. Во-первых, в населенном пункте Верх-Обское Смоленского района (центром которого является село Смоленское) родился и ныне уже, увы, похоронен Михаил Евдокимов. Актер, юморист и губернатор. Во-вторых, на территории Смоленского района Алтайского края должен был быть расположен один из четырех российских Лас-Вегасов, игорных зон. Проект провалился, и лотерейные клубы из Смоленска в алтайское Смоленское так и не перекочевали.



Еще один Смоленский район есть в Питере. Причем «наш» находится внутри Фрунзенского района и юридического статуса не имеет - типа как район Покровка в нашем городе. Располагается Смоленский на индустриальных окраинах недалеко от брегов Невы, где, может быть, родились вы или блистали, мой читатель. Милое доброе место. По соседству - улицы Автогенная и Прогонная, а также два микрорайона: Фарфоровская колония и Веселый поселок. В Орловской области тоже есть село Смоленское. Примечательно оно тем, что глядя на карту не поймешь - как точно описать его месторасположение. То ли между Орлом и Тамбовом. То ли между Орлом и Тулой. То ли между Липецком и Брянском… И так и этак получается. Недалеко от орловского Смоленского раскинулись поселения с оптимистичными названиями Малая Раковка, Брандровка и Страховка. Ну и Дадымовка там же, если кто интересуется. Пожалуй, из занимательных сельско-районных однофамильцев это все. Отметим лишь, что, по данным сервиса «Яндекс.Карты», на территории России существует еще поселок Смоленский в Новосибирской области, село Смоленское в Оренбургской и в Тульской областях, а также на полпути между Москвой и Ярославлем, немного в стороне от федеральной трассы М8.



Заканчив с селами, наугад мы ввели в поисковую систему и слово «смолянка». И вот результат, познакомьтесь. Села с ласкающим слух названием "Смолянка" существуют в пяти вариантах: в Республике Коми, в Псковской области и три за границей - на Украине, в Белоруссии и даже в Польше.



Wow! Smolensk!



За рубежом тоже существуют точки на карте, в названиях которых присутствует сочетание букв «smol», «smola», «smolen». Правда, часть из них можно с большой натяжкой отнести к названию нашего города, поскольку образованы они от английского слова «small» - маленький. Но в русской транскрипции читать их все равно приятно. Например, есть местечки, поселки и улицы Смол (Тринидад и Тобаго) Смол (Lethlabile, Южная Африка), Смол (Пруденвилл, Роскоммон, США), Смол (Моргантон, Берк, США). В штате Миннесота, что на границе с Канадой, есть улица Смолен-лэйн, а в Оксфорде, что в штате Мэн, прописалась Смолен-роуд. У берегов Норвегии расположен небольшой остров Смола, на котором аж два населенных пункта с одноименным названием.



Кое-что еще



Помимо вышеупомянутых, нам удалось найти на карте мира Смоленское кладбище в Санкт-Петербурге и местечко Смоленский Шлюз в Тихвинском районе Ленинградской области. Питер вообще как-то напичкан родными нам топонимами. Например, на Васильевском острове аж пять Смоленских мостов! Есть просто Смоленский мост, а следом за ним идут еще четыре: первый, второй и дальше по порядку. И все Смоленские! Надо ли упоминать, что все они переброшены через реку Смоленка, вдоль которой проходит Новосмоленская набережная?



И напоследок - о Смоленских улицах, бульварах, проспектах и переулках. Всего их насчитывается 50, из них 12 находятся на Украине, остальные в России. Рекордсменом по количеству «нашего родного» стал Ярославль: в городе целых семь Смоленских улиц, пронумерованных с первой по седьмую. Ну, а больше всего домов - целых 177, располагается на улице Смоленская, что в райцентре Луга Ленинградской области.



КОММЕНТАРИЙ ЛИНГВИСТА



Алексей Соловьев, кандидат филологических наук, доцент СГСХА, специалист по топонимике:



- Название «Смоленский» действительно много раз встречается на карте России. В большинстве случаев топоним и в самом деле имеет отношение к городу Смоленску. Например, Смоленская площадь находится на западе Москвы, и раньше через нее проходил путь от центра столицы к нашему Смоленску. Это одна из версий происхождения названия площади.



В Алтайском крае есть Смоленский район. Его центр - село Смоленское. Более того, в Смоленском районе Алтайского края есть и другие очень знакомые нам названия, например, село Сычевка. Все это не случайно. Район образован переселенцами из Смоленщины в 20-х годах прошлого века. Наши земляки-мигранты решили сохранить милые сердцу названия, напоминающие о родине.



Топонимы, напоминающие по звучанию слово «Смоленск», встречаются и на картах других государств. Так, в Болгарии есть город Смолян. Но это название связано со словом «смола», а вот к нашему областному центру никакого отношения не имеет.



Елизавета ЮРЬЕВА

АиФ Смоленск

Иллюстрация к статье: Яндекс.Картинки